Silly I know, but for the life of me I can't figure out what ob-bonus stands for.

What is the context? Where did you see it?

In RPGs OB means Offensive Bonus ; )
In Quest I have no idea.

That's what I thought too, but wasn't sure.