A quick search on the wiki revealed this:
The key in the dictionary is the name of the attribute. The value can be left blank, or you can set it to a format string like "Health: !".
So, in essence you can't make Quest print the name of the attribute. You set the string in the value. You can read more on it here:
http://quest5.net/wiki/Status_Attributes