With the exit tag you have to define the name of the exit, not the name of the destination room. It displays the name of the exit as link text and it's not possible to display a custom link text. If you want to do this you could use the command tag like this
{command:south:go to south}