Troiam cēpistī. Nunc, cūpīs domum īre.
[[Nāvigābō ad Graeciam]]Magna tempestās venit! Nāvēs tuae ad merīdiem pulsae sunt.
Nunc, sōl lūcet in caelō. Īnsulam vidēs, et ad īnsulam nāvigās. Quid faciēs?
[[Circum īnsulam ambulābō]]
[[Ex īnsulā ad septentriōnem nāvigābō]]
[[Ex īnsulā ad orientem nāvigābō]]Incolās īnsulae invēnistī et illī cibum tibi dant. Illī lōtōs (lotuses) comedunt.
[[Lōtōs comedam.]]
[[Lōtos nōn comedam.]]Īnsulam magnam cum multīs ovibus (sheep) procul aspicis. Nautae ēsuriunt (are hungry) et cibum cupiunt. Sonum īnsolitum (unusual) audīs, quasi fremitum (growl, roar).
[[Nāvēs ad īnsulam dūcam. Fortasse est cibus ibi]]
[[Ab īnsulā nāvigābō. Fortasse est perīculum ibi!]]Optimē! Domum revēnistī cum omnibus nautīs! Uxor tua nōn putāvit tē mortuum esse, et familia tua tē exspectat.
Cūpisne iterum nāvigāre?
[[Ita]]
[[Minime]]Domī manēs in pāce.Dormīs, et nōn cupis domum īre. Familia tua putat tē mortuum esse, et uxor tua novum marītum cēpit.
[[Lōtōs comedam.]] Ēheu! Nautae lōtōs comēdērunt. Nunc, nōn cupiunt ex īnsulā nāvigāre!
[[Nautās ad nāvēs traham]]
[[Fortasse lōtī bonī sunt..eōs mandūcābō.]]Nautae nōn cupiunt revēnīre ad nāvēs, sed eōs trāxistī. Nunc, iterum nāvigās. Quō nāvigābis?
[[Ex īnsulā ad septentriōnem nāvigābō]]
[[Ex īnsulā ad orientem nāvigābō]] [[Lōtōs comedam.]] Antrum aspicis. In antrō sunt ovēs.
[[In antrum ambulābō]]
[[Timeō nē malum sit in antrō. Ab antrō ambulābō]]Quō nāvigās?
[[Ad orientem, per fretum]]
[[Ad occidentem, tunc ad merīdiem, per mare apertum]]
Fretum=strait
Mare apertum=open seaPāpae! Mōnstrum cum tantum ūnō oculō aspicis!
[[Ad interiōrem partem antrī ambulābō]]
[[Contrā mōnstrum pugnābō]]Nautae ad nāvēs revēniunt, etiam ēsurientēs.
[[Ex īnsulā nāvigābō]]Quō nāvigās?
[[Ad orientem, per fretum]]
[[Ad occidentem, tunc ad merīdiem, per mare apertum]]
Fretum=strait
Mare apertum=open seaFrētum aspicis.
[[Ad septentriōnem nāvigābō]]
[[Ad merīdiem nāvigābō]]Optimē! Domum revēnistī cum omnibus nautīs! Uxor tua nōn putāvit tē mortuum esse, et familia tua tē exspectat.
Cūpisne iterum nāvigāre?
[[Ita]]
[[Minime]]Cyclōps ōstium antrī magnō saxō claudit. Cyclōps tē videt et duōs nautās necat comeditque. Nunc ille tē rogat quis sīs.
[[“Nēmō”]]
[[“Ego sum Ulixēs, mīles Graecus.”]]
[[“Ego sum ille, quī tē necātūrus est!”]]Magna fortitūdine pugnāvistī, sed Cyclōps tē necāvit.Cyclōps cupit scīre quid tēcum habeās.
[[“Ecce vīnum. Bene sapit! Bibe!”]]
[[Temptābō Cyclōpem occīdere.]]
Sapit=tastesCyclōps cupit scīre quid tēcum habeās.
[[“Ecce vīnum. Vīnum bene sapit! Bibe!”]]
[[Temptābō Cyclōpem occīdere.]]
Sapit=tastes[[Contrā mōnstrum pugnābō]] Cyclōps ēbrius (drunk) est.
[[Cyclōpem occīdam]]
[[Oculum Cyclōpis fodiam]]
Fodiam=I will poke out[[Contrā mōnstrum pugnābō]] Cyclōps ēbrius (drunk) est.
[[Cyclōpem occīdam]]
[[Oculum Cyclōpis fodiam (poke out)]]Cyclōps mortuus est, sed nunc nōn potes ex antrō exīre. Magnum saxum est in ōstiō antrī. Famē (hunger) moriēris.Cyclōps ē somnō excitātus est, et cupit tē occīdere, sed nōn potest tē vidēre. Sub ovibus latēs (hide) et ex antrō fugiēs. Polyphēmus dīcit nēminem sē vulnerāvisse, et aliī Cyclōpēs eī nōn crēdunt.
[[Revēniam ad nāvēs]]Cyclōps ē somnō excitātus est, et cupit tē occīdere, sed nōn potest tē vidēre. Sub ovibus latēs (hide) et ex antrō fugiēs. Polyphēmus dīcit Ulixen sē vulnerāvisse, et aliī Cyclōpēs eī crēdunt. Aliī Cyclōpēs tē vident, et ab eīs occīsus es.Nunc ad septentriōnem nāvigās. Īnsulam aspicis, et ad īnsulam nōmine Aeoliam nāvigās. Aeolus, rēx ventōrum (winds) in īnsulā habitat. Aeolus tē salūtat, et dōnum tibi dat--saccum in quō sunt omnēs ventī. Potes nāvigāre secundō (favorable) ventō! Nunc, aspicis Ithacam, īnsulam in quā domus tua est! Fessus (tired) es!
[[Tandem, domum revēnī! Sed fessus sum. Dormiam.]]
[[Vigilābō! Cupiō domum vidēre!]]Nautae, putantēs aurum esse in saccō, id aperuērunt. Omnēs ventī ex saccō veniunt, et nāvis tua pellitur ad Aeoliam. Aeolus īrātus est, et dōnum tibi nōn dat. Ex Aeoliā nāvigās…
[[ad septentriōnem]]
[[ad orientem]]Optimē! Domum revēnistī cum paucīs nautīs! Uxor tua timuit tē mortuum esse, sed alium marītum nōn cēpit.
Cūpisne iterum nāvigāre?
[[Ita]]
[[Minime]]Ad īnsulam nāvigās. In īnsulā sunt multa animālia, sed nūllī hominēs. Vīllam procul aspicis.
[[Ad vīllam ambulābō]]
[[Nautās ad vīllam mittam. Ego manēbō.]]
[[Ad nāvēs revēniam]]Ad īnsulam nāvigāvistī, et in īnsulā sunt ferōcēs hominēs, quī Laestrȳgonēs vocantur. Laestrȳgonēs paene omnēs nautās occīdērunt et comēdērunt.
Nāvigābō [[ad orientem]]Venēfica (witch) nōmine Circē tē et omnēs nautās in porcōs vertit.
[[Oink]]Nautae nōn revēniunt. Timēs. Mercurius ad tē venit, et dīcit in vīllā esse venēficam nōmine Circēn, quae omnēs nautās in porcōs vertit. Sed herbam magicam tibi dat, et nunc Circē tē in porcum vertere nōn potest.
[[Ad vīllam nunc ambulābō]]Ad merīdiem nāvigāvistī. Frētum aspicis.
[[Ad septentriōnem nāvigābō]]
[[Ad merīdiem nāvigābō]]Nunc, porcus es.
[[Oink]]Circē temptat tē in porcum vidēre, sed nōn potest. Multa dōna tibi dat, et tibi cōnsilia bona dat.
Ecce cōnsilia Circēs: “Ad fretum nāvigābis! In fretō, sunt duo perīcula. Ad septentriōnem, Scyllā, mōnstrum quod caput fēminae habet, sed sub hōc sunt capita canium. Ad merīdiem autem, Charybdis, gurges maxima. Scylla sex nautās comedet, sed Charybdis omnēs nāvēs dēlēbit! Nāvigā ad septentriōnem sī cupis vīvere!"
[[Ad nāvēs revēniam]]Scylla sex nautās comēdit, sed aliī salvī sunt.
Nunc, ad Siciliam nāvigās. Aspicis magnum armentum (herd) boum (of cows). Nautae ēsuriunt (are hungry) et bovēs occīdere cūpiunt.
[[Permittō nautīs bovēs occīdēre.]]
[[“Nē bovēs occīdātis! Revēnīte ad nāvēs!”]]Ēheu! Charybdis omnēs nāvēs in fundum (the bottom) maris cēpit, et tū omnēsque nautae mortuī estis!Bovēs erant bovēs Solīs. Sōl īrātus est, et nāvēs tuās dēlēvit. Tū sōlus vīvis. In marī es.
[[Natābō.]] (I will swim)Bonum cōnsilium habuistī. Bovēs erant bovēs Solīs. Sōl tibi favet. Quō nāvigābis?
...[[ad Ithacam.]]
...[[ad septentriōnem.]]
...[[ad merīdiem.]]In marī es.
[[Natābō plūs.]]Etiam in marī es.
[[Natābō.]]
[[Quō usque tandem natābō!?]][[Natābō.]]
[[Ecce! Īnsula!]]Īnsulam cōnspicis. Ad īnsulam natās. In īnsulā est nympha pulcherrima.
[[Nympha pulcherrima est.]] Fortasse nympha tē amet.
[[Mementō uxōris tuae! Rogās nympham ut nāvem tibi det.]]Nympha tē amat, et nōn permittit tē īnsulam relinquere.
[[Exspectābō decem annōs]]Nunc in īnsulā fuistī decem annōs. Cupis domum īre.
Uxor tē exspectat.[[Rogās nympham ut nāvem tibi det.]]
Sed...[[Nympha pulcherrima est.]]Nympha nāvem tibi dat, et nunc domum nāvigās. Ithacam venīs, et multōs virōs in domō tuā vidēs. Ecce! Virī temptant uxōrī tuae nūbere!
[[Illōs virōs occīdam]]
[[Rogābō illōs virōs nē uxōrī meae nūbant.]]In īnsulā manēs cum Calypsōne, nymphā pulcherrimā. Familia tua putat tē mortuum esse, et uxor tua novum marītum cēpit, sed nōn cūra tibi est. Nympha est nova uxor.Virī quī uxōrī tuae nūbere cupīvērunt mortuī sunt. Post decem annōs tandem in pāce cum uxōre habitās.
Cūpisne iterum nāvigāre?
[[Ita]]
[[Minime]]Virī rīdent et tē occīdunt.Optimē! Domum revēnistī cum paucīs nautīs! Uxor tua timuit tē mortuum esse, sed alium marītum nōn cēpit.
Cūpisne iterum nāvigāre?
[[Ita]]
[[Minime]]Frētum aspicis.
[[Ad septentriōnem nāvigābō]]
[[Ad merīdiem nāvigābō]]Īnsulam vidēs, et ad īnsulam nāvigās. Quid faciēs?
[[Circum īnsulam ambulābō]]
[[Ex īnsulā ad septentriōnem nāvigābō]]
↶↷Troiam cēpistī. Nunc, cūpīs domum īre.
Nāvigābō ad Graeciam