I've isolated a bug.

This works:
{@Room=Xu House}
{@Inkwell_In=@Room}
{Inkwell_In}

This doesn't. The only difference is Chinese characters.
{@Room=徐宅}
{@墨水盂在=@Room}
{墨水盂在}